روائي أمريكي يستقيل من رئاسة منظمة أدبية عريقة بعد التحيز للكُتاب اليهود

نيويورك – وكالات

قدّم الروائي الأمريكي من أصل إثيوبي ديناو منغستو استقالته من رئاسة منظمة “بن أمريكا” بعد سبعة أشهر فقط على تولّيه المنصب، احتجاجًا على ما وصفه بـ “المعاملة غير العادلة” التي يتلقاها الفلسطينيون مقارنة بالإسرائيليين واليهود الأمريكيين داخل المؤسسة الأدبية الأمريكية البارزة.

وجاءت استقالة منغستو الخميس الماضي (9 تموز/يوليو) عقب نشر المنظمة تقريرًا يوثّق ما قالت إنه “العبء العاطفي الذي تحمّله كتّاب إسرائيليون ويهود أمريكيون نتيجة التداعيات المرتبطة بما تصفه إسرائيل بحربها المستمرة منذ نحو ثلاثة أعوام في غزة، والتي خلّفت وفق التقرير خسائر مهنية لهؤلاء الكتّاب، من فقدان وظائف وفرص نشر وتعاقدات”.

وقال منغستو في منشور عبر “إنستغرام” إن القضية “ليست اختلافًا في الآراء” ولا “تباينًا في التجارب”، بل تتعلق بـ “فشل بن أمريكا المستمر في الدفاع عن حرية التعبير بشكل عادل ومتساوٍ”، إذ تواصل – بحسب تعبيره – إنتاج أعمال “تدعم القمع عبر التعصّب واللامبالاة”.

وأوضح أن هذا القمع يتجلّى في “تقويض حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS)”، مؤكّدًا أن حركة المقاطعة التي انطلقت عام 2005 تُعدّ “شكلًا من أشكال حرية التعبير المحمية بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي”.

وأشار منغستو إلى أن “بن أمريكا” دأبت على تصوير حركة المقاطعة باعتبارها “اعتداءً على هوية الطلاب اليهود”، مضيفًا أن “التجربة الفلسطينية يجري تقزيمها… إلى حدّ يكاد يصل إلى الطمس”. وقال: “ما لا تدركه بن أمريكا هو أن المقاطعة شكل من أشكال الحوار”، لافتًا إلى أن الكتّاب الذين قاطعوا المنظمة عام 2024 “أرادوا التغيير، وعادوا عندما شعروا أن هذا التغيير بات ممكنًا”.

وتُبرز حركة “كتّاب ضد الحرب على غزة” (Wawog)، التي ينتمي إليها بعض هؤلاء الكتّاب، نحو 400 نتيجة ناجحة لحملات المقاطعة الثقافية في أمريكا الشمالية منذ عام 2023. وكانت الحركة قد وصفت الهجوم الإسرائيلي على غزة بعد أسبوعين من بدايته في تشرين الأول/أكتوبر 2023 بأنه “إبادة جماعية”، وهو توصيف بات يحظى بتأييد من الأمم المتحدة ومؤرخين وباحثين في دراسات الإبادة.

وقال ممثل عن الحركة، رفض الكشف عن اسمه لموقع /ميدل إيست آي/ البريطاني اليوم الثلاثاء، إنهم “يتفهمون ويقدّرون” قرار منغستو، مضيفًا: “بالنسبة لكثيرين منا، المبادئ هي كل ما نملك”. واتّهم “بن أمريكا” بأنها تساوي بين “العنف الإبادي المادي ضد الفلسطينيين” وبين “جدل لغوي” يتعلق بالكتّاب الإسرائيليين واليهود الأمريكيين المؤيدين للصهيونية، مشيرًا إلى أن “تدمير الفضاءات الثقافية في غزة، ومحو الجامعات، وقتل العلماء والكتّاب واعتقالهم، لا يمكن مقارنته بأي حال”.

وفي ردّ مقتضب لـ “ميدل إيست آي”، قالت “بن أمريكا” إنها “تقدّر قيادة ديناو منغستو” وتحترم “قراره الذي يؤمن به”، مضيفة “ندرك أن الناس قد يختلفون حول أفضل السبل لتطبيق مبادئ حرية التعبير في هذا السياق شديد الصعوبة”.

وفي تقريرها الصادر في 9 تموز/يوليو الجاري حول الكتّاب الإسرائيليين واليهود الأمريكيين، قالت “بن أمريكا” إنها “تعارض أي جهود تعيق التبادل الدولي الحر للأدب والفن والمعرفة والثقافة، بما في ذلك المقاطعات الثقافية والأكاديمية”، لكنها “تدافع أيضًا عن حق الكتّاب في المشاركة في هذه المقاطعات دون التعرّض لانتقام”. وأقرّت بأن هذا التوضيح أُضيف خلال الأسبوع الماضي فقط، مؤكدة أن موقفها المعلن منذ 2007 “لم يتغيّر”، لكنه “لم يكن يعالج حقيقة أن الدعوة إلى المقاطعة أو المشاركة فيها تُعدّ أيضًا خطابًا محميًا”.

واتّهم منغستو المنظمة بمحاولة “إرضاء جميع الأطراف” عبر جعل موقفها من المقاطعة أكثر شمولًا، رغم أن دوافع هذا التغيير غير واضحة، خصوصًا أن الضغوط تتصاعد منذ سنوات.

واعترف التقرير أن “أي مقاطعة منظّمة لم تدعُ إلى استهداف الكتّاب لمجرّد كونهم يهودًا”، لكنه أشار إلى أن كتّابًا يهودًا “وصفوا فقدان وكلاء نشر، أو فرص نشر، أو فعاليات توقيع كتب منذ 7 أكتوبر، لأنهم يهود، أو لأنهم يعرّفون أنفسهم كصهاينة، أو لأنهم متعاطفون مع إسرائيل”.

وتُعدّ منظمة “بن أمريكا” إحدى أقدم المؤسسات الأدبية في الولايات المتحدة، إذ تأسست قبل أكثر من قرن وتتخذ من مدينة نيويورك مقرًا رئيسيًا لها، مع فروع وأنشطة تمتد عبر عدد من الولايات.

وتقدّم المنظمة نفسها بوصفها هيئة مستقلة تُعنى بالدفاع عن حرية التعبير وحماية الكتّاب حول العالم، عبر برامج تشمل رصد الانتهاكات، وتقديم الدعم القانوني والمعنوي للمستهدفين بسبب آرائهم، وتنظيم مهرجانات أدبية وفعاليات ثقافية واسعة.

كما تصدر تقارير دورية تتناول قضايا الرقابة، وحرية النشر، والتهديدات التي تواجه المبدعين، وتدير مبادرات تعليمية لتعزيز الكتابة الإبداعية لدى الشباب. وتُعرف “بن أمريكا” كذلك بدورها في المناصرة الدولية، إذ تتدخل في حالات اعتقال الكتّاب أو التضييق عليهم، وتعمل على إبراز أثر السياسات الحكومية على المشهد الثقافي، ما جعلها لاعبًا مؤثرًا في النقاشات المتعلقة بحرية التعبير داخل الولايات المتحدة وخارجها.

أما حركة “كتّاب ضد الحرب على غزة” (Writers Against the War on Gaza – WAWOG) فهي تحالف دولي مستقل يضم كتّاباً، وصحفيين، وأكاديميين، وفنانين، وعاملين في المجال الثقافي والإعلامي. تأسست الحركة في تشرين الأول/أكتوبر 2023 داخل الولايات المتحدة عقب اندلاع الحرب الإسرائيلية على قطاع غزة. وتهدف بشكل أساسي إلى مواجهة الصهيونية والسياسات العسكرية الأمريكية، وبناء جبهة ثقافية داعمة لتحرير الشعب الفلسطيني. بحسب ما تقول.

وقادت الحركة حملات واسعة النطاق لمقاطعة وسائل إعلام ومؤسسات ثقافية كبرى؛ أبرزها الدعوة لمقاطعة وإلغاء الاشتراكات في صحيفة “نيويورك تايمز”، متهمة إياها بالتواطؤ وتبرير الإبادة الجماعية عبر حيل لغوية لطمس الجرائم وتجنب مصطلحات مثل “فلسطين” أو “التطهير العرقي”.

وبحسب وزارة الصحة في غزة، فقد وثّقت حتى أمس الاثنين مقتل 73 ألفا و 231 فلسطينيا، على يد القوات الإسرائيلية منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023. ويقدّر خبراء أن ما لا يقل عن 10 آلاف فلسطيني ما زالوا تحت الأنقاض في القطاع المحاصر، فيما أصيب مئات الآلاف.

ومنذ إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أنه توصّل إلى وقف لإطلاق النار في غزة في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2025، قُتل ألف و108 فلسطينيين في غارات إسرائيلية أو برصاص قنّاصين، وفق المعطيات المنشورة.